Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.757 |
0.78 |
1.203 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.698 |
0.909 |
1.156 |
Matthew 24.23 (ODRV) |
matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.694 |
0.921 |
1.055 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.691 |
0.894 |
1.055 |
Mark 13.21 (Tyndale) |
mark 13.21: and then yf eny man saye to you: loo here is christ: loo he is there beleve not. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.672 |
0.433 |
0.723 |
Mark 13.21 (Geneva) |
mark 13.21: then if any man say to you, loe, here is christ, or, lo, he is there, beleeue it not. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.649 |
0.812 |
1.156 |
Mark 13.21 (ODRV) |
mark 13.21: and then if any man shal say vnto you, loe, here is christ, loe, there: doe not beleeue. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.647 |
0.853 |
1.16 |
Mark 13.21 (AKJV) |
mark 13.21: and then, if any man shall say to you, loe, here is christ, or loe, hee is there: beleeue him not. |
as that if any had said, loe here is christ or there is christ, thou wouldest haue beleeued him |
False |
0.613 |
0.834 |
1.205 |