Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | it is indeede in the tongue, but it proceedeth from an other fountaine (the heart) and makes a man say with Dauid, thy wordes haue I hid within my heart, |
it is indeed in the tongue, but it Proceedeth from an other fountain (the heart) and makes a man say with David, thy words have I hid within my heart, that I might not sin against thee. | pn31 vbz av p-acp dt n1, cc-acp pn31 vvz p-acp dt j-jn n1 (dt n1) cc vvz dt n1 vvb p-acp np1, po21 n2 vhb pns11 vvn p-acp po11 n1, cst pns11 vmd xx vvi p-acp pno21. |
Note 0 | Psal. 119. | Psalm 119. | np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 118.11 (ODRV) | psalms 118.11: in my hart i haue hid thy wordes: that i may not sinne to thee. | it is indeede in the tongue, but it proceedeth from an other fountaine (the heart) and makes a man say with dauid, thy wordes haue i hid within my heart, that i might not sinne against thee | False | 0.68 | 0.656 | 1.727 |
Psalms 119.11 (AKJV) | psalms 119.11: thy word haue i hidde in mine heart: that i might not sinne against thee. | it is indeede in the tongue, but it proceedeth from an other fountaine (the heart) and makes a man say with dauid, thy wordes haue i hid within my heart, that i might not sinne against thee | False | 0.663 | 0.717 | 0.887 |
Psalms 119.11 (Geneva) | psalms 119.11: i haue hid thy promise in mine heart, that i might not sinne against thee. | it is indeede in the tongue, but it proceedeth from an other fountaine (the heart) and makes a man say with dauid, thy wordes haue i hid within my heart, that i might not sinne against thee | False | 0.624 | 0.611 | 1.075 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Psal. 119. | Psalms 119 |