John 13.2 (Tyndale) |
john 13.2: and when supper was ended after that the devyll had put in the hert of iudas iscariot simons sonne to betraye him: |
luke and iohn tell vs, that the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
False |
0.648 |
0.746 |
0.242 |
John 13.2 (Tyndale) |
john 13.2: and when supper was ended after that the devyll had put in the hert of iudas iscariot simons sonne to betraye him: |
the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
True |
0.647 |
0.813 |
0.242 |
John 13.2 (ODRV) |
john 13.2: and when supper was done, whereas the diuel now had put into the hart of iudas iscariote the sonne of simon, to betray him: |
luke and iohn tell vs, that the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
False |
0.642 |
0.796 |
0.503 |
John 13.2 (AKJV) |
john 13.2: and supper being ended (the deuill hauing now put into the heart of iudas iscariot simons sonne to betray him.) |
the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
True |
0.637 |
0.892 |
0.831 |
John 13.2 (ODRV) |
john 13.2: and when supper was done, whereas the diuel now had put into the hart of iudas iscariote the sonne of simon, to betray him: |
the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
True |
0.635 |
0.841 |
0.503 |
John 13.2 (Geneva) |
john 13.2: and when supper was done (and that the deuill had now put in the heart of iudas iscariot, simons sonne, to betray him) |
the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
True |
0.632 |
0.89 |
0.894 |
John 13.2 (Geneva) |
john 13.2: and when supper was done (and that the deuill had now put in the heart of iudas iscariot, simons sonne, to betray him) |
luke and iohn tell vs, that the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
False |
0.621 |
0.865 |
0.894 |
John 13.2 (AKJV) |
john 13.2: and supper being ended (the deuill hauing now put into the heart of iudas iscariot simons sonne to betray him.) |
luke and iohn tell vs, that the devill put it into the heart of iudas to betray his master |
False |
0.611 |
0.865 |
0.831 |