Early English Printed Sermons


Two sermons preached at the assises holden at Carlile touching sundry corruptions of these times / by L.D. ...

Dawes, Lancelot, 1580-1653
Publisher: Printed by Ioseph Barnes
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1614
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A19954 ESTC ID: S320 STC ID: 6389
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1309 located on Image 43

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text when the time of his departing is at hand say with the blessed Apostle, I haue fought a good fight, and haue finished my course. I haue kept the faith; when the time of his departing is At hand say with the blessed Apostle, I have fought a good fight, and have finished my course. I have kept the faith; c-crq dt n1 pp-f po31 n-vvg vbz p-acp n1 vvb p-acp dt j-vvn n1, pns11 vhb vvn dt j n1, cc vhb vvn po11 n1. pns11 vhb vvn dt n1;
Note 0 2 Tim. 4 7.8. 2 Tim. 4 7.8. crd np1 crd crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Timothy 4.7; 2 Timothy 4.7 (Geneva); 2 Timothy 4.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Timothy 4.7 (Geneva) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. haue finished my course. i haue kept the faith True 0.917 0.964 0.217
2 Timothy 4.7 (AKJV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. haue finished my course. i haue kept the faith True 0.897 0.966 0.217
2 Timothy 4.7 (ODRV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. haue finished my course. i haue kept the faith True 0.894 0.967 0.0
2 Timothy 4.7 (Tyndale) 2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. haue finished my course. i haue kept the faith True 0.885 0.898 0.0
2 Timothy 4.7 (Geneva) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight, and haue finished my course. i haue kept the faith False 0.848 0.945 0.051
2 Timothy 4.7 (AKJV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight, and haue finished my course. i haue kept the faith False 0.847 0.938 0.051
2 Timothy 4.7 (Tyndale) 2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight, and haue finished my course. i haue kept the faith False 0.839 0.834 0.0
2 Timothy 4.7 (ODRV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight, and haue finished my course. i haue kept the faith False 0.838 0.944 0.0
2 Timothy 4.7 (Vulgate) 2 timothy 4.7: bonum certamen certavi, cursum consummavi, fidem servavi. haue finished my course. i haue kept the faith True 0.807 0.183 0.0
2 Timothy 4.7 (Tyndale) 2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight True 0.622 0.728 1.151
2 Timothy 4.7 (AKJV) 2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight True 0.61 0.788 2.501
2 Timothy 4.6 (Geneva) 2 timothy 4.6: for i am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight True 0.607 0.831 3.138
2 Timothy 4.6 (Tyndale) 2 timothy 4.6: for i am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight True 0.607 0.514 0.0
2 Timothy 4.6 (AKJV) 2 timothy 4.6: for i am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand. when the time of his departing is at hand say with the blessed apostle, i haue fought a good fight True 0.604 0.829 1.362




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 2 Tim. 4 7.8. 2 Timothy 4.7