1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh |
True |
0.667 |
0.765 |
0.907 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh: the spirituall is allegoricall: which is from the death of sinne, to the life of grace, by repentance. therefore that proves nothing, |
False |
0.652 |
0.457 |
0.206 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh |
True |
0.649 |
0.518 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh: the spirituall is allegoricall: which is from the death of sinne, to the life of grace, by repentance. therefore that proves nothing, |
False |
0.648 |
0.4 |
0.206 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh |
True |
0.647 |
0.745 |
0.907 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh |
True |
0.645 |
0.739 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh |
True |
0.625 |
0.758 |
0.947 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh |
True |
0.609 |
0.614 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
for the apostle speaks of the resurrection of the flesh |
True |
0.608 |
0.775 |
0.0 |