Acts 7.34 (ODRV) - 0 |
acts 7.34: seeing i haue seen the affliction of my people which is in aegypt, and i haue heard their groning and am descended to deliuer them. |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.801 |
0.835 |
0.47 |
Exodus 3.7 (ODRV) - 1 |
exodus 3.7: i haue sene the affliction of my people in aegypt, and i haue heard their crye because of their rigour that ouersee the workes: |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.792 |
0.834 |
0.47 |
Acts 7.34 (AKJV) - 0 |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people which is in egypt, and i haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.783 |
0.893 |
1.817 |
Exodus 3.7 (AKJV) - 0 |
exodus 3.7: and the lord said, i haue surely seene the affliction of my people which are in egypt, and haue heard their crie, by reason of their taske-masters: |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.773 |
0.779 |
1.492 |
Exodus 3.7 (Vulgate) - 1 |
exodus 3.7: vidi afflictionem populi mei in aegypto, et clamorem ejus audivi propter duritiam eorum qui praesunt operibus: |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.772 |
0.256 |
0.0 |
Exodus 3.7 (Geneva) - 0 |
exodus 3.7: then the lord said, i haue surely seene the trouble of my people, which are in egypt, and haue heard their crie, because of their taskemasters: |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.769 |
0.689 |
1.581 |
Acts 7.34 (Geneva) |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people, which is in egypt, and i haue heard their groning, and am come downe to deliuer them: and nowe come, and i will sende thee into egypt. |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.727 |
0.862 |
1.811 |
Acts 7.34 (Tyndale) |
acts 7.34: i have perfectly sene the affliccion of my people which is in egypte and i have hearde their gronynge and am come doune to delyver them. and now come and i will sende the into egypte. |
i have seene the afflictions of my people in egypt |
False |
0.722 |
0.681 |
0.443 |