Mark 10.38 (Geneva) - 1 |
mark 10.38: can ye drinke of the cup that i shall drinke of, and be baptized with the baptisme that i shall be baptized with? |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall |
True |
0.821 |
0.95 |
6.339 |
Mark 10.38 (Tyndale) - 2 |
mark 10.38: can ye dryncke of the cup that i shall dryncke of and be baptised in the baptisme that i shalbe baptised in? |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall |
True |
0.8 |
0.921 |
8.801 |
Mark 10.38 (ODRV) - 2 |
mark 10.38: can you drinke the cup that i drinke; |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall |
True |
0.788 |
0.841 |
2.472 |
Mark 10.38 (AKJV) - 1 |
mark 10.38: can ye drinke of the cup that i drinke of? |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall |
True |
0.777 |
0.889 |
3.383 |
Mark 10.39 (ODRV) |
mark 10.39: but they said to him, we can. and iesvs said to them: the cup indeed which i drinke, you shal drinke; and with the baptisme wherwith i am baptized, shal you be baptized: |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.74 |
0.881 |
1.803 |
Mark 10.39 (AKJV) - 1 |
mark 10.39: and iesus said vnto them, ye shall indeed drinke of the cup that i drinke of: |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.732 |
0.916 |
3.357 |
Mark 10.39 (Geneva) |
mark 10.39: and they said vnto him, we can. but iesus sayd vnto them, ye shall drinke in deede of the cup that i shall drinke of, and be baptized with the baptisme wherewith i shalbe baptized: |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.726 |
0.912 |
3.333 |
Mark 10.38 (ODRV) |
mark 10.38: and iesvs said to them: you wot not what you aske. can you drinke the cup that i drinke; or be baptized with the baptisme wherwith i am baptized? |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.72 |
0.886 |
1.85 |
Mark 10.38 (Geneva) |
mark 10.38: but iesus sayd vnto them, ye knowe not what ye aske. can ye drinke of the cup that i shall drinke of, and be baptized with the baptisme that i shall be baptized with? |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.711 |
0.927 |
3.503 |
Mark 10.38 (AKJV) |
mark 10.38: but iesus said vnto them, yee know not what ye aske: can ye drinke of the cup that i drinke of? and be baptized with the baptisme that i am baptized with? |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.704 |
0.92 |
1.902 |
Mark 10.38 (Tyndale) |
mark 10.38: but iesus sayd vnto the: ye wot not what ye axe. can ye dryncke of the cup that i shall dryncke of and be baptised in the baptisme that i shalbe baptised in? |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.7 |
0.828 |
7.364 |
Mark 10.39 (Tyndale) |
mark 10.39: and they sayde vnto him: that we can. iesus sayde vnto them: ye shall dryncke of the cup that i shall dryncke of and be baptised with the baptyme that i shalbe baptised in: |
saith he, can ye drinke of that cup whereof i shall drinke, and can ye be baptised with the baptisme that i shall be baptised withall? and they answer againe, they could. christ tels them again, that indeed they should drinke of that cup, |
False |
0.694 |
0.83 |
7.817 |