Acts 24.15 (Vulgate) |
acts 24.15: spem habens in deum, quam et hi ipsi exspectant, resurrectionem futuram justorum et iniquorum. |
they have a certaine hope of the resurrection to life |
True |
0.707 |
0.21 |
0.0 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
they have a certaine hope of the resurrection to life |
True |
0.703 |
0.46 |
0.265 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
they have a certaine hope of the resurrection to life |
True |
0.692 |
0.456 |
0.247 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
they have a certaine hope of the resurrection to life |
True |
0.685 |
0.531 |
0.128 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
except they have a certaine hope of the resurrection to life |
False |
0.683 |
0.389 |
0.305 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
except they have a certaine hope of the resurrection to life |
False |
0.675 |
0.372 |
0.284 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
except they have a certaine hope of the resurrection to life |
False |
0.67 |
0.42 |
0.147 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
they have a certaine hope of the resurrection to life |
True |
0.656 |
0.522 |
0.256 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
except they have a certaine hope of the resurrection to life |
False |
0.639 |
0.428 |
0.294 |