Luke 3.16 (Tyndale) |
luke 3.16: ihon answered and sayde to them all: i baptyse you with water but a stronger then i cometh after me whose shue latchet i am not worthy to vnlouse: he will baptise you with the holy goost and with fyre: |
it is true, our lord saith, luke 10. i have a baptisme to be baptised with, |
False |
0.687 |
0.21 |
0.43 |
Luke 12.50 (AKJV) |
luke 12.50: but i haue a baptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished? |
it is true, our lord saith, luke 10. i have a baptisme to be baptised with, |
False |
0.669 |
0.877 |
1.802 |
Luke 3.16 (Geneva) |
luke 3.16: iohn answered, and saide to them all, in deede i baptize you with water, but one stronger then i, commeth, whose shoes latchet i am not worthy to vnloose: hee will baptize you with the holy ghost, and with fire. |
it is true, our lord saith, luke 10. i have a baptisme to be baptised with, |
False |
0.667 |
0.356 |
0.418 |
Luke 3.16 (AKJV) |
luke 3.16: iohn answered, saying vnto them all, i indeede baptize you with water, but one mightier then i commeth, the latchet of whose shooes i am not worthy to vnloose, he shall baptize you with the holy ghost, and with fire. |
it is true, our lord saith, luke 10. i have a baptisme to be baptised with, |
False |
0.662 |
0.392 |
0.407 |
Luke 3.16 (ODRV) |
luke 3.16: iohn answered, saying vnto al: i indeed baptize you with water, but there shal come a mightier then i, whose latchet of his shoes i am not worthie to loose; he shal baptize you in the holy ghost and fire: |
it is true, our lord saith, luke 10. i have a baptisme to be baptised with, |
False |
0.658 |
0.344 |
0.396 |
Luke 12.50 (ODRV) |
luke 12.50: but i haue to be baptized with a baptisme: and how am i straitned vntil it be dispatched. |
it is true, our lord saith, luke 10. i have a baptisme to be baptised with, |
False |
0.616 |
0.84 |
1.802 |