Titus 1.12 (AKJV) - 1 |
titus 1.12: the cretians are alway lyers, euill beasts, slow bellies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit |
True |
0.92 |
0.973 |
5.854 |
Titus 1.12 (Tyndale) - 1 |
titus 1.12: the cretayns are all wayes lyars evyll beastes and slowe belies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit |
True |
0.819 |
0.808 |
0.0 |
Titus 1.12 (Geneva) |
titus 1.12: one of themselues, euen one of their owne prophets said, the cretians are alwaies liars, euill beastes, slowe bellies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit |
True |
0.809 |
0.963 |
0.705 |
Titus 1.12 (AKJV) - 1 |
titus 1.12: the cretians are alway lyers, euill beasts, slow bellies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit. 1. these three the holy apostle saint paul quoteth, which were prophane heathen men, all of them |
False |
0.801 |
0.979 |
6.129 |
Titus 1.12 (Geneva) |
titus 1.12: one of themselues, euen one of their owne prophets said, the cretians are alwaies liars, euill beastes, slowe bellies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit. 1. these three the holy apostle saint paul quoteth, which were prophane heathen men, all of them |
False |
0.763 |
0.947 |
0.935 |
Titus 1.12 (Tyndale) - 1 |
titus 1.12: the cretayns are all wayes lyars evyll beastes and slowe belies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit. 1. these three the holy apostle saint paul quoteth, which were prophane heathen men, all of them |
False |
0.749 |
0.775 |
0.275 |
Titus 1.12 (ODRV) |
titus 1.12: one of them said, their owne proper prophet, the cretensians alwaies liers, naughtie beasts, slouthful bellies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit |
True |
0.705 |
0.936 |
0.729 |
Titus 1.12 (ODRV) |
titus 1.12: one of them said, their owne proper prophet, the cretensians alwaies liers, naughtie beasts, slouthful bellies. |
and he quotes it, the cretians are alway lyers, evill beasts, slow bellies, tit. 1. these three the holy apostle saint paul quoteth, which were prophane heathen men, all of them |
False |
0.646 |
0.867 |
0.967 |