Titus 1.15 (ODRV) |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: but polluted are both their mind and conscience. |
the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
True |
0.784 |
0.696 |
5.87 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
True |
0.769 |
0.505 |
0.458 |
Titus 1.15 (AKJV) |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: but euen their mind and conscience is defiled. |
the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
True |
0.766 |
0.538 |
0.458 |
Titus 1.15 (Tyndale) |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
True |
0.754 |
0.412 |
0.0 |
Titus 1.15 (ODRV) |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: but polluted are both their mind and conscience. |
when the understanding is corrupted, as the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
False |
0.741 |
0.508 |
5.87 |
Titus 1.15 (AKJV) |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: but euen their mind and conscience is defiled. |
when the understanding is corrupted, as the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
False |
0.737 |
0.391 |
0.458 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
when the understanding is corrupted, as the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
False |
0.72 |
0.327 |
0.458 |
Titus 1.15 (Tyndale) |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
when the understanding is corrupted, as the apostle speaks, to the cleane, all things are cleane: but to the uncleane, all things are polluted and corrupted; even their understandings |
False |
0.704 |
0.237 |
0.0 |