1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
for he speaks here by way of allusion: and saith, so is it in the resurrection of the dead |
False |
0.753 |
0.731 |
0.984 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
for he speaks here by way of allusion: and saith, so is it in the resurrection of the dead |
False |
0.699 |
0.612 |
0.984 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
for he speaks here by way of allusion: and saith, so is it in the resurrection of the dead |
False |
0.698 |
0.515 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
for he speaks here by way of allusion: and saith, so is it in the resurrection of the dead |
False |
0.666 |
0.674 |
0.811 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.652 |
0.835 |
1.46 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
for he speaks here by way of allusion: and saith, so is it in the resurrection of the dead |
False |
0.635 |
0.511 |
0.947 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.633 |
0.797 |
1.384 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
for he speaks here by way of allusion: and saith, so is it in the resurrection of the dead |
False |
0.628 |
0.459 |
0.947 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.622 |
0.775 |
1.525 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.619 |
0.805 |
1.525 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.618 |
0.841 |
1.523 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
for he speaks here by way of allusion: and saith, so is it in the resurrection of the dead |
False |
0.618 |
0.494 |
0.857 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.615 |
0.61 |
0.597 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.61 |
0.505 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
is it in the resurrection of the dead |
True |
0.608 |
0.846 |
1.523 |