2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
whereto we are called by the lure of the glorious gospell. |
True |
0.663 |
0.896 |
1.509 |
2 Thessalonians 2.14 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.14: in qua et vocavit vos per evangelium nostrum in acquisitionem gloriae domini nostri jesu christi. |
whereto we are called by the lure of the glorious gospell. |
True |
0.641 |
0.329 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
whereto we are called by the lure of the glorious gospell. |
True |
0.64 |
0.899 |
0.37 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
whereto we are called by the lure of the glorious gospell. |
True |
0.629 |
0.907 |
0.37 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
whereto we are called by the lure of the glorious gospell. |
True |
0.608 |
0.517 |
0.357 |
1 Timothy 1.11 (Geneva) |
1 timothy 1.11: which is according to the glorious gospel of the blessed god, which is committed vnto me. |
whereto we are called by the lure of the glorious gospell. |
True |
0.604 |
0.697 |
1.353 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
and whereto we are called by the lure of the glorious gospell. so much for that metaphor |
False |
0.602 |
0.865 |
0.702 |