Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.713 |
0.875 |
0.906 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.664 |
0.783 |
2.991 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.652 |
0.814 |
0.875 |
1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
it is raised, therefore, by the power of him, that raised christ from the dead |
False |
0.648 |
0.658 |
0.638 |
1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.648 |
0.563 |
1.187 |
1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
it is raised, therefore, by the power of him, that raised christ from the dead |
False |
0.647 |
0.62 |
0.638 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
it is raised, therefore, by the power of him, that raised christ from the dead |
False |
0.647 |
0.616 |
0.458 |
1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.647 |
0.61 |
1.187 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.645 |
0.565 |
0.716 |
1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.64 |
0.637 |
1.187 |
1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
it is raised, therefore, by the power of him, that raised christ from the dead |
False |
0.637 |
0.681 |
0.638 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
it is raised, therefore, by the power of him, that raised christ from the dead |
False |
0.635 |
0.758 |
1.333 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.622 |
0.8 |
0.996 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.62 |
0.741 |
0.792 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.617 |
0.756 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
it is raised, therefore, by the power of him, that raised christ from the dead |
False |
0.613 |
0.47 |
1.23 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
, by the power of him, that raised christ from the dead |
True |
0.601 |
0.565 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
it is raised, therefore, by the power of him, that raised christ from the dead |
False |
0.6 |
0.665 |
0.617 |