1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.701 |
0.902 |
1.197 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.687 |
0.942 |
2.676 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.678 |
0.807 |
1.317 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
or any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
False |
0.675 |
0.817 |
1.317 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.667 |
0.343 |
0.906 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.65 |
0.411 |
2.438 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.645 |
0.427 |
2.438 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.641 |
0.845 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
or any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
False |
0.64 |
0.853 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
or any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
False |
0.639 |
0.473 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.639 |
0.47 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.638 |
0.817 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
or any other violence be able to touch the bodies of those that shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
False |
0.635 |
0.825 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.633 |
0.768 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.62 |
0.93 |
1.416 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
shalbe glorified in the day of iesus christ. it shall rise in incorruption |
True |
0.614 |
0.922 |
1.358 |