Canticles 1.3 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 1.3: we will run after thee to the odour of thy ointments. |
i will run after thee, in the odour of thine anointments |
True |
0.825 |
0.932 |
2.739 |
Canticles 1.3 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 1.3: we will run after thee to the odour of thy ointments. |
and as the head of this company is described, cant. 1. draw me, and i will run after thee, in the odour of thine anointments |
False |
0.716 |
0.796 |
4.992 |
Canticles 1.3 (Geneva) |
canticles 1.3: drawe me: we will runne after thee: the king hath brought me into his chabers: we will reioyce and be glad in thee: we will remember thy loue more then wine: the righteous do loue thee. |
and as the head of this company is described, cant. 1. draw me, and i will run after thee, in the odour of thine anointments |
False |
0.682 |
0.555 |
0.794 |
Canticles 1.4 (AKJV) |
canticles 1.4: draw me, we will runne after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and reioyce in thee, we wil remember thy loue more then wine: the vpright loue thee. |
and as the head of this company is described, cant. 1. draw me, and i will run after thee, in the odour of thine anointments |
False |
0.677 |
0.451 |
1.775 |
Canticles 1.3 (Geneva) |
canticles 1.3: drawe me: we will runne after thee: the king hath brought me into his chabers: we will reioyce and be glad in thee: we will remember thy loue more then wine: the righteous do loue thee. |
i will run after thee, in the odour of thine anointments |
True |
0.621 |
0.35 |
0.367 |
Canticles 1.4 (AKJV) |
canticles 1.4: draw me, we will runne after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and reioyce in thee, we wil remember thy loue more then wine: the vpright loue thee. |
i will run after thee, in the odour of thine anointments |
True |
0.603 |
0.392 |
0.362 |