1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance |
True |
0.752 |
0.932 |
1.776 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
and that very body shall have strength, that here was weak, and subject to death. the lord shall then cloathe it with glory: and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance, but in regard of the augmentation of glory, which shall accrew unto it |
False |
0.718 |
0.831 |
2.746 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance |
True |
0.71 |
0.895 |
1.203 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance |
True |
0.708 |
0.918 |
1.128 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance, but in regard of the augmentation of glory, which shall accrew unto it |
True |
0.697 |
0.908 |
1.342 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and that very body shall have strength, that here was weak, and subject to death. the lord shall then cloathe it with glory: and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance, but in regard of the augmentation of glory, which shall accrew unto it |
False |
0.696 |
0.269 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance |
True |
0.675 |
0.465 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance |
True |
0.657 |
0.476 |
1.381 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance |
True |
0.653 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
and that very body shall have strength, that here was weak, and subject to death. the lord shall then cloathe it with glory: and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance, but in regard of the augmentation of glory, which shall accrew unto it |
False |
0.646 |
0.431 |
1.237 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
and although it shall rise a spirituall body, it is not in respect of the change of the substance |
True |
0.642 |
0.813 |
0.257 |