1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.45: the fyrste man adam was made a livinge soule: |
the first man was made a living soule |
False |
0.876 |
0.933 |
0.904 |
Genesis 2.7 (AKJV) - 1 |
genesis 2.7: and man became a liuing soule. |
man was made a living soule |
True |
0.867 |
0.913 |
1.018 |
Genesis 2.7 (AKJV) - 1 |
genesis 2.7: and man became a liuing soule. |
the first man was made a living soule |
False |
0.863 |
0.866 |
1.027 |
Genesis 2.7 (Wycliffe) - 1 |
genesis 2.7: and man was maad in to a lyuynge soule. |
man was made a living soule |
True |
0.845 |
0.767 |
0.974 |
Genesis 2.7 (Geneva) |
genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. |
the first man was made a living soule |
False |
0.782 |
0.719 |
0.895 |
1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: |
man was made a living soule |
True |
0.774 |
0.908 |
0.897 |
Genesis 2.7 (ODRV) |
genesis 2.7: our lord god therfore formed man of the slyme of the earth: and breathed into his face the breath of life, & man became a liuing soule. |
the first man was made a living soule |
False |
0.767 |
0.646 |
0.849 |
Genesis 2.7 (Vulgate) |
genesis 2.7: formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae, et inspiravit in faciem ejus spiraculum vitae, et factus est homo in animam viventem. |
the first man was made a living soule |
False |
0.765 |
0.194 |
0.0 |
1 Corinthians 15.45 (Geneva) |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: and the last adam was made a quickening spirit. |
the first man was made a living soule |
False |
0.756 |
0.92 |
0.807 |
Genesis 2.7 (Geneva) |
genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. |
man was made a living soule |
True |
0.742 |
0.822 |
0.888 |
Genesis 2.7 (ODRV) |
genesis 2.7: our lord god therfore formed man of the slyme of the earth: and breathed into his face the breath of life, & man became a liuing soule. |
man was made a living soule |
True |
0.733 |
0.789 |
0.843 |
1 Corinthians 15.45 (AKJV) |
1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
the first man was made a living soule |
False |
0.727 |
0.918 |
0.807 |
1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
the first man was made a living soule |
False |
0.718 |
0.899 |
0.404 |
1 Corinthians 15.45 (Vulgate) |
1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. |
the first man was made a living soule |
False |
0.715 |
0.509 |
0.0 |
Genesis 2.7 (Vulgate) |
genesis 2.7: formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae, et inspiravit in faciem ejus spiraculum vitae, et factus est homo in animam viventem. |
man was made a living soule |
True |
0.714 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 15.45 (Tyndale) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the fyrste man adam was made a livinge soule: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
man was made a living soule |
True |
0.689 |
0.908 |
0.774 |
1 Corinthians 15.45 (AKJV) |
1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
man was made a living soule |
True |
0.668 |
0.913 |
0.801 |
1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
man was made a living soule |
True |
0.665 |
0.899 |
0.401 |
1 Corinthians 15.45 (Vulgate) |
1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. |
man was made a living soule |
True |
0.634 |
0.317 |
0.0 |