1 Corinthians 15.44 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.44: si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
for if it were corpus immortale, then it could not be corpus animale, as saith s |
True |
0.717 |
0.825 |
2.768 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
for if it were corpus immortale, then it could not be corpus animale, as saith s |
True |
0.659 |
0.449 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
for if it were corpus immortale, then it could not be corpus animale, as saith s |
True |
0.625 |
0.399 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
for if it were corpus immortale, then it could not be corpus animale, as saith s |
True |
0.618 |
0.47 |
0.0 |