1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
and hee gives us that assurance; that as sure as wee are borne to the image of the earthly |
True |
0.685 |
0.806 |
1.05 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
and hee gives us that assurance; that as sure as wee are borne to the image of the earthly |
True |
0.667 |
0.778 |
0.106 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
and hee gives us that assurance; that as sure as wee are borne to the image of the earthly |
True |
0.656 |
0.749 |
0.1 |
1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
and hee gives us that assurance; that as sure as wee are borne to the image of the earthly, as sure experience as we have of that, |
False |
0.612 |
0.674 |
0.897 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
and hee gives us that assurance; that as sure as wee are borne to the image of the earthly |
True |
0.611 |
0.319 |
0.046 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
and hee gives us that assurance; that as sure as wee are borne to the image of the earthly, as sure experience as we have of that, |
False |
0.601 |
0.63 |
0.381 |