1 Corinthians 15.50 (Geneva) |
1 corinthians 15.50: this say i, brethren, that flesh and blood cannot inherite the kingdome of god, neither doeth corruption inherite incorruption. |
that corruption shall not inherit incorruption, nor flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
False |
0.781 |
0.959 |
2.089 |
1 Corinthians 15.50 (ODRV) |
1 corinthians 15.50: this i say, brethren, that flesh and bloud can not possesse the kingdom of god: neither shal corruption possesse incorruption. |
that corruption shall not inherit incorruption, nor flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
False |
0.776 |
0.96 |
2.089 |
1 Corinthians 15.50 (AKJV) |
1 corinthians 15.50: now this i say, brethren, that flesh & blood cannot inherite the kingdome of god: neither doth corruption inherite incorruption. |
that corruption shall not inherit incorruption, nor flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
False |
0.776 |
0.959 |
2.089 |
1 Corinthians 15.50 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.50: this saye i brethren that flesshe and bloud cannot inheret the kyngdome of god. |
flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
True |
0.775 |
0.941 |
0.926 |
1 Corinthians 15.50 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.50: this i say, brethren, that flesh and bloud can not possesse the kingdom of god: |
flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
True |
0.743 |
0.95 |
0.926 |
1 Corinthians 15.50 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.50: now this i say, brethren, that flesh & blood cannot inherite the kingdome of god: |
flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
True |
0.741 |
0.951 |
0.926 |
1 Corinthians 15.50 (Tyndale) |
1 corinthians 15.50: this saye i brethren that flesshe and bloud cannot inheret the kyngdome of god. nether corrupcion inhereth vncorrupcion. |
that corruption shall not inherit incorruption, nor flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
False |
0.741 |
0.922 |
1.06 |
1 Corinthians 15.50 (Vulgate) |
1 corinthians 15.50: hoc autem dico, fratres: quia caro et sanguis regnum dei possidere non possunt: neque corruptio incorruptelam possidebit. |
that corruption shall not inherit incorruption, nor flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
False |
0.682 |
0.884 |
0.0 |
1 Corinthians 15.50 (Geneva) |
1 corinthians 15.50: this say i, brethren, that flesh and blood cannot inherite the kingdome of god, neither doeth corruption inherite incorruption. |
flesh and bloud shall not inherit the kingdome of god |
True |
0.668 |
0.945 |
0.805 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
that corruption shall not inherit incorruption |
True |
0.665 |
0.721 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
that corruption shall not inherit incorruption |
True |
0.651 |
0.853 |
0.118 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
that corruption shall not inherit incorruption |
True |
0.648 |
0.52 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
that corruption shall not inherit incorruption |
True |
0.635 |
0.84 |
0.111 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
that corruption shall not inherit incorruption |
True |
0.609 |
0.816 |
0.106 |