1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.832 |
0.946 |
0.32 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.823 |
0.933 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.793 |
0.762 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.784 |
0.926 |
0.302 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.764 |
0.908 |
0.286 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.742 |
0.318 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
wee desire of god a forme that never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.683 |
0.689 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
wee desire of god a forme that never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.649 |
0.922 |
0.235 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
but wee desire of god a forme that never may be changed. this corruption must put on incorruption |
False |
0.644 |
0.704 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.643 |
0.695 |
1.739 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.638 |
0.661 |
1.739 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
never may be changed. this corruption must put on incorruption |
True |
0.634 |
0.726 |
1.823 |