1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.902 |
0.953 |
2.998 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.88 |
0.947 |
1.664 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.847 |
0.941 |
2.84 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.84 |
0.943 |
2.699 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.828 |
0.832 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.761 |
0.774 |
1.143 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.722 |
0.194 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.704 |
0.883 |
2.998 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.692 |
0.834 |
1.664 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.688 |
0.752 |
2.699 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.668 |
0.877 |
2.84 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.667 |
0.331 |
1.143 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.665 |
0.818 |
1.091 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
True |
0.662 |
0.831 |
1.044 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.638 |
0.436 |
3.059 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and said, i beleeve the resurrection of this flesh; punctually pointing at themselves, because the apostle saith, this corruptible must put on incorruption |
False |
0.633 |
0.478 |
3.198 |