Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
True |
0.847 |
0.856 |
0.523 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
True |
0.844 |
0.878 |
1.89 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
True |
0.832 |
0.821 |
0.0 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
True |
0.814 |
0.78 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
True |
0.787 |
0.418 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
the saints shall have a garment, like the coat, and habite of the lillies; of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
False |
0.719 |
0.742 |
0.755 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
the saints shall have a garment, like the coat, and habite of the lillies; of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
False |
0.713 |
0.791 |
2.01 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
the saints shall have a garment, like the coat, and habite of the lillies; of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
False |
0.71 |
0.654 |
0.0 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
the saints shall have a garment, like the coat, and habite of the lillies; of which our saviour saith, that solomon in all his royalty, was not cloathed like one of them |
False |
0.687 |
0.597 |
0.0 |