Deuteronomy 3.22 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god will fight for you. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.892 |
0.86 |
1.326 |
Deuteronomy 3.22 (Vulgate) - 1 |
deuteronomy 3.22: dominus enim deus vester pugnabit pro vobis. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.883 |
0.787 |
0.0 |
Deuteronomy 3.22 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god, he shal fight for you. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.877 |
0.893 |
1.259 |
Deuteronomy 3.22 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 3.22: for the lord your god, he shall fight for you. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.876 |
0.915 |
1.754 |
Deuteronomy 3.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 3.22: fear them not: for the lord your god will fight for you. |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.87 |
0.762 |
1.296 |
Deuteronomy 3.22 (Geneva) |
deuteronomy 3.22: ye shall not feare them: for the lord your god, he shall fight for you. |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.854 |
0.889 |
3.49 |
Deuteronomy 3.22 (AKJV) |
deuteronomy 3.22: ye shall not feare them: for the lord your god, he shal fight for you. |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.853 |
0.888 |
3.207 |
Deuteronomy 3.22 (Vulgate) |
deuteronomy 3.22: ne timeas eos: dominus enim deus vester pugnabit pro vobis. |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.827 |
0.441 |
0.0 |
Joshua 23.10 (AKJV) - 1 |
joshua 23.10: for the lord your god, he it is that fighteth for you, as hee hath promised you. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.807 |
0.573 |
2.612 |
Exodus 14.14 (Geneva) - 0 |
exodus 14.14: the lord shall fight for you: |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.766 |
0.832 |
1.967 |
Deuteronomy 20.4 (AKJV) |
deuteronomy 20.4: for the lord your god is hee that goeth with you, to fight for you against your enemies, to saue you. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.761 |
0.478 |
2.581 |
Joshua 23.10 (Geneva) |
joshua 23.10: one man of you shall chase a thousand: for the lord your god, he fighteth for you, as he hath promised you. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.729 |
0.487 |
1.32 |
Deuteronomy 20.4 (Geneva) |
deuteronomy 20.4: for ye lord your god goeth with you, to fight for you against your enemies, and to saue you |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.72 |
0.331 |
1.092 |
Joshua 23.10 (Douay-Rheims) |
joshua 23.10: one of you shall chase a thousand men of the enemies: because the lord your god himself will fight for you, as he hath promised. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.712 |
0.495 |
1.343 |
Joshua 23.10 (Vulgate) |
joshua 23.10: unus e vobis persequetur hostium mille viros: quia dominus deus vester pro vobis ipse pugnabit, sicut pollicitus est. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.709 |
0.321 |
0.0 |
Deuteronomy 20.4 (AKJV) |
deuteronomy 20.4: for the lord your god is hee that goeth with you, to fight for you against your enemies, to saue you. |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.706 |
0.271 |
3.224 |
Exodus 14.14 (AKJV) |
exodus 14.14: the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace. |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.669 |
0.635 |
1.879 |
Exodus 14.14 (ODRV) |
exodus 14.14: our lord wil fight for you, and you shal hold your peace. |
and not feare, for (saith hee) the lord your god shall fight for you |
False |
0.66 |
0.341 |
1.006 |
Deuteronomy 20.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 20.4: because the lord your god is in the midst of you, and will fight for you against your enemies, to deliver you from danger. |
(saith hee) the lord your god shall fight for you |
True |
0.626 |
0.378 |
1.092 |