Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
True |
0.878 |
0.934 |
5.369 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
True |
0.877 |
0.942 |
4.514 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
True |
0.873 |
0.942 |
5.538 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
True |
0.836 |
0.728 |
2.388 |
Acts 8.37 (ODRV) - 1 |
acts 8.37: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. |
for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
True |
0.706 |
0.495 |
2.232 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
and intreat for the other: all this comes from god, from the true love that wee have to christ, from the hope that we have in him to partake of his victory; from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead: for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
False |
0.691 |
0.863 |
2.151 |
Acts 2.32 (ODRV) |
acts 2.32: this iesvs hath god raised againe, whereof al we are witnesses. |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.687 |
0.7 |
0.4 |
Acts 2.32 (Tyndale) |
acts 2.32: this iesus hath god raysyd vp wherof we all are witnesses. |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.684 |
0.539 |
0.0 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.682 |
0.662 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.678 |
0.836 |
3.064 |
Acts 2.32 (Geneva) |
acts 2.32: this iesus hath god raised vp, whereof we all are witnesses. |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.668 |
0.713 |
0.417 |
Acts 2.32 (AKJV) |
acts 2.32: this iesus hath god raised vp, whereof we all are witnesses. |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.668 |
0.713 |
0.417 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
and intreat for the other: all this comes from god, from the true love that wee have to christ, from the hope that we have in him to partake of his victory; from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead: for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
False |
0.664 |
0.87 |
1.888 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
and intreat for the other: all this comes from god, from the true love that wee have to christ, from the hope that we have in him to partake of his victory; from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead: for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
False |
0.663 |
0.885 |
2.288 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.659 |
0.801 |
1.27 |
Acts 8.37 (AKJV) |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. and he answered, and said, i beleeue that iesus christ is the sonne of god. |
for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
True |
0.651 |
0.324 |
3.148 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
and intreat for the other: all this comes from god, from the true love that wee have to christ, from the hope that we have in him to partake of his victory; from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead: for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
False |
0.649 |
0.579 |
1.145 |
Acts 8.37 (Geneva) |
acts 8.37: and philippe said vnto him, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. then he answered, and saide, i beleeue that that iesus christ is that sonne of god. |
for if thou beleeve with thy heart, and confesse with thy mouth, that god hath raised up christ from the dead, thou shalt bee saved |
True |
0.649 |
0.333 |
3.078 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
from our beleeving, and confessing, that god hath raised up christ from the dead |
True |
0.626 |
0.808 |
1.361 |