1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.695 |
0.381 |
0.0 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.687 |
0.762 |
0.828 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.687 |
0.755 |
0.828 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.683 |
0.749 |
0.798 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.677 |
0.533 |
0.0 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.67 |
0.74 |
0.311 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.659 |
0.776 |
2.097 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
if we say he speakes of himselfe, and the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
False |
0.657 |
0.423 |
0.0 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
True |
0.652 |
0.741 |
2.775 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say he speakes of himselfe, and the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
False |
0.651 |
0.616 |
1.587 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
if we say he speakes of himselfe, and the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
False |
0.65 |
0.542 |
0.628 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
if we say he speakes of himselfe, and the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
False |
0.646 |
0.539 |
1.933 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
if we say he speakes of himselfe, and the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
False |
0.635 |
0.614 |
1.647 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
if we say he speakes of himselfe, and the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
False |
0.634 |
0.577 |
1.587 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
if we say he speakes of himselfe, and the rest of his fellow apostles; if wee say that there is not sinne in us |
False |
0.633 |
0.622 |
1.647 |