1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
sweare: and i sweare by the lord iesus, by the rejoycing that i have in our lord iesus christ, i dye daily |
True |
0.822 |
0.772 |
0.344 |
1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
sweare: and i sweare by the lord iesus, by the rejoycing that i have in our lord iesus christ, i dye daily |
True |
0.783 |
0.688 |
1.075 |
1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
sweare: and i sweare by the lord iesus, by the rejoycing that i have in our lord iesus christ, i dye daily |
True |
0.771 |
0.78 |
0.358 |
1 Corinthians 15.31 (AKJV) |
1 corinthians 15.31: i protest by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i set my seale to it, and sweare: and i sweare by the lord iesus, by the rejoycing that i have in our lord iesus christ, i dye daily |
False |
0.751 |
0.354 |
0.344 |
1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
i set my seale to it, and sweare: and i sweare by the lord iesus, by the rejoycing that i have in our lord iesus christ, i dye daily |
False |
0.699 |
0.261 |
1.075 |
1 Corinthians 15.31 (Geneva) |
1 corinthians 15.31: by your reioycing which i haue in christ iesus our lord, i die dayly. |
i set my seale to it, and sweare: and i sweare by the lord iesus, by the rejoycing that i have in our lord iesus christ, i dye daily |
False |
0.686 |
0.402 |
0.358 |
1 Corinthians 15.31 (ODRV) |
1 corinthians 15.31: i die daily by your glorie, brethren, which i haue in christ iesvs our lord. |
sweare: and i sweare by the lord iesus, by the rejoycing that i have in our lord iesus christ, i dye daily |
True |
0.645 |
0.368 |
1.961 |