John 12.8 (AKJV) - 0 |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.803 |
0.914 |
0.568 |
John 12.8 (ODRV) - 0 |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.801 |
0.924 |
0.602 |
Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ, and therefore your mercie to the poore shall be alway exacted |
False |
0.786 |
0.92 |
1.287 |
Matthew 26.11 (ODRV) - 0 |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.769 |
0.932 |
0.602 |
John 12.8 (AKJV) - 0 |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ, and therefore your mercie to the poore shall be alway exacted |
False |
0.757 |
0.908 |
1.216 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.701 |
0.922 |
1.842 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.684 |
0.902 |
0.487 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.68 |
0.923 |
1.842 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ, and therefore your mercie to the poore shall be alway exacted |
False |
0.675 |
0.885 |
3.651 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ, and therefore your mercie to the poore shall be alway exacted |
False |
0.664 |
0.855 |
1.044 |
Matthew 26.11 (Vulgate) |
matthew 26.11: nam semper pauperes habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.639 |
0.34 |
0.0 |
John 12.8 (Vulgate) |
john 12.8: pauperes enim semper habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.635 |
0.39 |
0.0 |
John 12.8 (Wycliffe) |
john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ |
True |
0.627 |
0.744 |
0.0 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ, and therefore your mercie to the poore shall be alway exacted |
False |
0.604 |
0.892 |
3.651 |
John 12.8 (ODRV) |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. |
for the poore you shall have alway with you, saith our lord christ, and therefore your mercie to the poore shall be alway exacted |
False |
0.601 |
0.889 |
1.096 |