Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
that as we begge our daily bread |
True |
0.781 |
0.892 |
0.317 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
that as we begge our daily bread |
True |
0.778 |
0.889 |
1.526 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
that as we begge our daily bread |
True |
0.738 |
0.859 |
1.526 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
that as we begge our daily bread |
True |
0.728 |
0.865 |
0.301 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
that as we begge our daily bread |
True |
0.706 |
0.839 |
0.317 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
there is a daily death: and we have not such assurance of our daily bread |
True |
0.692 |
0.246 |
0.115 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
that as we begge our daily bread |
True |
0.673 |
0.612 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
that as we begge our daily bread |
True |
0.67 |
0.707 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
that as we begge our daily bread |
True |
0.666 |
0.732 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
there is a daily death: and we have not such assurance of our daily bread |
True |
0.66 |
0.505 |
2.109 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
there is a daily death: and we have not such assurance of our daily bread |
True |
0.658 |
0.348 |
0.121 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
that as we begge our daily bread |
True |
0.651 |
0.352 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
we have of our daily death |
True |
0.634 |
0.673 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
that as we begge our daily bread |
True |
0.629 |
0.649 |
0.335 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
that as we begge our daily bread, so there is a daily death: and we have not such assurance of our daily bread, as we have of our daily death |
False |
0.629 |
0.482 |
0.234 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
we have of our daily death |
True |
0.626 |
0.77 |
1.134 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
we have of our daily death |
True |
0.615 |
0.669 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
we have of our daily death |
True |
0.612 |
0.79 |
0.0 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
we have of our daily death |
True |
0.61 |
0.782 |
1.134 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
that as we begge our daily bread, so there is a daily death: and we have not such assurance of our daily bread, as we have of our daily death |
False |
0.604 |
0.414 |
0.247 |