Romans 16.7 (AKJV) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my kinsmen, and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in christ before me. |
salute andronicus, and iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul, therefore saint paul gave them honour as his predecessors, as his glorious, |
False |
0.789 |
0.642 |
4.464 |
Romans 16.7 (Tyndale) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my cosyns which were presoners with me also which are wele taken amonge the apostles and were in christ before me. |
salute andronicus, and iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul, therefore saint paul gave them honour as his predecessors, as his glorious, |
False |
0.783 |
0.622 |
4.312 |
Romans 16.7 (ODRV) |
romans 16.7: salute andronicus and iulia my cosins and fellow captiues: who are noble among the apostles, who also before me were in christ. |
salute andronicus, and iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul, therefore saint paul gave them honour as his predecessors, as his glorious, |
False |
0.78 |
0.632 |
2.746 |
Romans 16.7 (Geneva) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my cousins and fellowe prisoners, which are notable among the apostles, and were in christ before me. |
salute andronicus, and iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul, therefore saint paul gave them honour as his predecessors, as his glorious, |
False |
0.778 |
0.687 |
4.464 |
Romans 16.7 (Vulgate) |
romans 16.7: salutate andronicum et juniam, cognatos, et concaptivos meos: qui sunt nobiles in apostolis, qui et ante me fuerunt in christo. |
salute andronicus, and iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul, therefore saint paul gave them honour as his predecessors, as his glorious, |
False |
0.778 |
0.28 |
0.0 |
Romans 16.7 (Tyndale) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my cosyns which were presoners with me also which are wele taken amonge the apostles and were in christ before me. |
iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul |
True |
0.744 |
0.597 |
1.603 |
Romans 16.7 (AKJV) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my kinsmen, and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in christ before me. |
iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul |
True |
0.712 |
0.656 |
1.659 |
Romans 16.7 (Geneva) |
romans 16.7: salute andronicus and iunia my cousins and fellowe prisoners, which are notable among the apostles, and were in christ before me. |
iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul |
True |
0.703 |
0.727 |
1.659 |
Romans 16.7 (ODRV) - 1 |
romans 16.7: who are noble among the apostles, who also before me were in christ. |
iunia that were before me in the lord they were christians before saint paul |
True |
0.695 |
0.577 |
0.0 |