Acts 20.2 (Geneva) |
acts 20.2: and when hee had gone through those parts, and had exhorted them with many words, he came into grecia. |
paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia |
True |
0.841 |
0.932 |
1.927 |
Acts 20.2 (ODRV) |
acts 20.2: and when he had walked through those parts, & had exhorted them with much speach, he came to greece: |
paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia |
True |
0.781 |
0.923 |
0.838 |
Acts 20.2 (AKJV) |
acts 20.2: and when he had gone ouer those parts, and had giuen them much exhortation, he came into greece, |
paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia |
True |
0.775 |
0.849 |
1.721 |
Acts 20.2 (Tyndale) |
acts 20.2: and when he had gone over those parties and geven them large exhortacions he came into grece |
paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia |
True |
0.764 |
0.504 |
0.397 |
Acts 20.1 (ODRV) |
acts 20.1: and after that the tumult was ceased, paul calling the disciples, and exhorting them, tooke his leaue, and set forward to goe into macedonia. |
how came it to passe that the apostle paul was thus disturbed, and disappointed of his purpose? for that you shall see, acts 20.3. st. paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia; and staying there three moneths, he heard say, that there was treason plotted against him |
False |
0.728 |
0.218 |
1.741 |
Acts 20.3 (Geneva) |
acts 20.3: and hauing taried there three moneths, because the iewes layde waite for him, as hee was about to saile into syria, hee purposed to returne through macedonia. |
how came it to passe that the apostle paul was thus disturbed, and disappointed of his purpose? for that you shall see, acts 20.3. st. paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia; and staying there three moneths, he heard say, that there was treason plotted against him |
False |
0.696 |
0.313 |
1.707 |
Acts 20.3 (ODRV) |
acts 20.3: where when he had spent three moneths, the iewes laid wait for him as he was about to saile into syria: and he had counsel to returne through macedonia. |
how came it to passe that the apostle paul was thus disturbed, and disappointed of his purpose? for that you shall see, acts 20.3. st. paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia; and staying there three moneths, he heard say, that there was treason plotted against him |
False |
0.694 |
0.175 |
1.867 |
Acts 20.3 (AKJV) |
acts 20.3: and there abode three moneths: and when the iewes layed waite for him, as hee was about to saile into syria, hee purposed to returne thorow macedonia. |
how came it to passe that the apostle paul was thus disturbed, and disappointed of his purpose? for that you shall see, acts 20.3. st. paul went to macedonia, and came through those parts, and exhorted the brethren with much exhortation, from thence he came into grecia; and staying there three moneths, he heard say, that there was treason plotted against him |
False |
0.672 |
0.218 |
1.707 |