Acts 20.16 (Geneva) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because hee woulde not spend the time in asia: for he hasted to be, if hee could possible, at hierusalem, at the day of pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.774 |
0.826 |
1.389 |
Acts 20.16 (AKJV) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at hierusalem the day of pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.772 |
0.776 |
1.53 |
Acts 20.16 (Tyndale) |
acts 20.16: for paul had determined to leave ephesus as they sayled because he wolde not spende the tyme in asia. for he hasted to be (yf he coulde possible) at ierusalem at the daye of pentecoste. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.769 |
0.733 |
2.207 |
Acts 20.16 (ODRV) |
acts 20.16: for paul had purposed to saile leauing ephesus, lest any stay should be made him in asia. for he hastned, if it were possible for him, to keep the day of pentecost at hierusalem. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.759 |
0.737 |
3.164 |
1 Corinthians 16.8 (ODRV) |
1 corinthians 16.8: but i wil tarie at ephesus vntil pentecost. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.724 |
0.875 |
0.973 |
1 Corinthians 16.8 (Geneva) |
1 corinthians 16.8: and i wil tary at ephesus vntill pentecost. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.72 |
0.896 |
0.973 |
1 Corinthians 16.8 (AKJV) |
1 corinthians 16.8: but i will tarry at ephesus vntill pentecost. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.718 |
0.931 |
1.016 |
Acts 20.16 (AKJV) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at hierusalem the day of pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost |
True |
0.714 |
0.787 |
0.765 |
Acts 20.16 (Geneva) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because hee woulde not spend the time in asia: for he hasted to be, if hee could possible, at hierusalem, at the day of pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost |
True |
0.71 |
0.838 |
0.694 |
Acts 20.16 (Tyndale) |
acts 20.16: for paul had determined to leave ephesus as they sayled because he wolde not spende the tyme in asia. for he hasted to be (yf he coulde possible) at ierusalem at the daye of pentecoste. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost |
True |
0.709 |
0.802 |
0.337 |
Acts 20.16 (Tyndale) - 1 |
acts 20.16: for he hasted to be (yf he coulde possible) at ierusalem at the daye of pentecoste. |
his occasion was then to be at ierusalem |
True |
0.701 |
0.788 |
1.296 |
1 Corinthians 16.8 (Tyndale) |
1 corinthians 16.8: i will tary at ephesus untyll whitsontyde. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.696 |
0.692 |
0.508 |
Psalms 106.9 (Geneva) |
psalms 106.9: and he rebuked the red sea, and it was dryed vp, and he led them in the deepe, as in the wildernesse. |
the sea was deepe |
True |
0.696 |
0.207 |
0.459 |
Acts 20.16 (ODRV) |
acts 20.16: for paul had purposed to saile leauing ephesus, lest any stay should be made him in asia. for he hastned, if it were possible for him, to keep the day of pentecost at hierusalem. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost |
True |
0.691 |
0.687 |
0.74 |
2 Chronicles 30.13 (Geneva) |
2 chronicles 30.13: and there assembled to ierusalem much people, to keepe the feast of ye vnleauened bread in the second moneth, a very great assemblie. |
of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast |
True |
0.69 |
0.431 |
0.121 |
Job 38.16 (Geneva) |
job 38.16: hast thou entred into the bottomes of the sea? or hast thou walked to seeke out the depth? |
there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe |
True |
0.682 |
0.254 |
0.0 |
Acts 20.16 (AKJV) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at hierusalem the day of pentecost. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.664 |
0.709 |
0.773 |
2 Chronicles 30.13 (AKJV) |
2 chronicles 30.13: and there assembled at ierusalem much people, to keepe the feast of vnleauened bread in the second moneth, a very great congregation. |
of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast |
True |
0.664 |
0.448 |
0.125 |
Acts 20.16 (Geneva) - 1 |
acts 20.16: for he hasted to be, if hee could possible, at hierusalem, at the day of pentecost. |
his occasion was then to be at ierusalem |
True |
0.661 |
0.846 |
0.0 |
1 Corinthians 16.8 (ODRV) |
1 corinthians 16.8: but i wil tarie at ephesus vntil pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.66 |
0.683 |
1.92 |
Acts 20.16 (Geneva) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because hee woulde not spend the time in asia: for he hasted to be, if hee could possible, at hierusalem, at the day of pentecost. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.658 |
0.719 |
0.701 |
Acts 20.16 (ODRV) |
acts 20.16: for paul had purposed to saile leauing ephesus, lest any stay should be made him in asia. for he hastned, if it were possible for him, to keep the day of pentecost at hierusalem. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.653 |
0.592 |
2.852 |
1 Corinthians 16.8 (AKJV) |
1 corinthians 16.8: but i will tarry at ephesus vntill pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.646 |
0.823 |
2.005 |
1 Corinthians 16.8 (Geneva) |
1 corinthians 16.8: and i wil tary at ephesus vntill pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.643 |
0.788 |
1.92 |
Acts 20.16 (Tyndale) |
acts 20.16: for paul had determined to leave ephesus as they sayled because he wolde not spende the tyme in asia. for he hasted to be (yf he coulde possible) at ierusalem at the daye of pentecoste. |
so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost |
True |
0.638 |
0.523 |
0.34 |
1 Corinthians 16.8 (ODRV) |
1 corinthians 16.8: but i wil tarie at ephesus vntil pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost |
True |
0.622 |
0.827 |
0.96 |
1 Corinthians 16.8 (Tyndale) |
1 corinthians 16.8: i will tary at ephesus untyll whitsontyde. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost: for so he should have lost his occasion and oportunity. his occasion was then to be at ierusalem, because of the great concourse and assembly of people, that gathered together to keepe the feast, and to offer up their sacrifice, and there as peter, he was to launch into the deepe, where the sea was deepe, and where there was aboundance of fish, there to become a fisher of men; so the summe of his resolution was this, i will stay at ephesus till pentecost; that is, |
False |
0.622 |
0.624 |
1.002 |
1 Corinthians 16.8 (AKJV) |
1 corinthians 16.8: but i will tarry at ephesus vntill pentecost. |
for the apostles purpose was, not to be at ephesus at pentecost |
True |
0.605 |
0.859 |
1.002 |
Acts 20.16 (AKJV) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at hierusalem the day of pentecost. |
his occasion was then to be at ierusalem |
True |
0.605 |
0.737 |
0.0 |