Acts 18.22 (Geneva) - 0 |
acts 18.22: and when hee came downe to cesarea, he went vp to hierusalem: |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.866 |
0.872 |
1.137 |
Acts 25.1 (Tyndale) |
acts 25.1: when festus was come into the province after thre dayes he ascended from cesarea vnto ierusalem. |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.781 |
0.676 |
2.065 |
Acts 25.1 (AKJV) |
acts 25.1: nowe when festus was come into the prouince, after three dayes he ascended fro cesarea to hierusalem. |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.751 |
0.692 |
0.224 |
Acts 25.1 (Geneva) |
acts 25.1: when festus was then come into the prouince, after three dayes he went vp from caesarea vnto hierusalem. |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.751 |
0.576 |
0.0 |
Acts 18.22 (ODRV) |
acts 18.22: and going downe to caesarea, he went vp, and saluted the church, and came downe to antioche. |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.743 |
0.711 |
0.799 |
Acts 18.22 (Vulgate) |
acts 18.22: et descendens caesaream, ascendit, et salutavit ecclesiam, et descendit antiochiam. |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.738 |
0.177 |
0.0 |
Acts 18.22 (Tyndale) |
acts 18.22: and came vnto cesarea: and ascended and saluted the congregacion and departed vnto antioche |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.732 |
0.619 |
1.053 |
Acts 25.1 (ODRV) |
acts 25.1: festvs therfore when he was come into the prouince, after three daies went vp to hierusalem from caesarea. |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.725 |
0.489 |
0.0 |
Acts 18.22 (AKJV) |
acts 18.22: and when he had landed at cesarea, and gone vp, and saluted the church, he went downe to antioch. |
and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem |
True |
0.722 |
0.555 |
0.224 |
Acts 18.22 (Geneva) - 0 |
acts 18.22: and when hee came downe to cesarea, he went vp to hierusalem: |
for going from philippi he sayled by ephesus, he came not at it, and from ephesus, that is, from the parts about ephesus, hee went along to tyre; and from thence he came to cesarea, and from cesarea to ierusalem. and when he came thither, hee entred into a vow according to the direction of the apostle s. iames, and the rest of the elders at ierusalem; and then the iewes set upon him, |
False |
0.705 |
0.273 |
2.521 |
Acts 20.16 (Geneva) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because hee woulde not spend the time in asia: for he hasted to be, if hee could possible, at hierusalem, at the day of pentecost. |
for going from philippi he sayled by ephesus, he came not at it, and from ephesus, that is, from the parts about ephesus, hee went along to tyre |
True |
0.65 |
0.494 |
1.476 |
Acts 20.16 (AKJV) |
acts 20.16: for paul had determined to saile by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at hierusalem the day of pentecost. |
for going from philippi he sayled by ephesus, he came not at it, and from ephesus, that is, from the parts about ephesus, hee went along to tyre |
True |
0.632 |
0.464 |
0.712 |
Acts 21.18 (Geneva) |
acts 21.18: and the next day paul went in with vs vnto iames: and all the elders were there assembled. |
iames, and the rest of the elders at ierusalem |
True |
0.615 |
0.452 |
0.285 |
Acts 21.18 (AKJV) |
acts 21.18: and the day following paul went in with vs vnto iames, and all the elders were present. |
iames, and the rest of the elders at ierusalem |
True |
0.606 |
0.494 |
0.274 |
John 10.31 (AKJV) |
john 10.31: then the iewes tooke vp stones againe to stone him. |
and then the iewes set upon him, |
True |
0.604 |
0.722 |
0.112 |