Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
so st. paul although otherwise in acts 17. when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated, so moved he was in himselfe he was in a holy trance, hee was without himselfe to see that horrible blasphemy against god |
False |
0.764 |
0.322 |
1.735 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
so st. paul although otherwise in acts 17. when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated, so moved he was in himselfe he was in a holy trance, hee was without himselfe to see that horrible blasphemy against god |
False |
0.754 |
0.214 |
0.783 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
so st. paul although otherwise in acts 17. when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated, so moved he was in himselfe he was in a holy trance, hee was without himselfe to see that horrible blasphemy against god |
False |
0.745 |
0.635 |
0.837 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated, so moved he was in himselfe he was in a holy trance, hee was without himselfe to see that horrible blasphemy against god |
True |
0.682 |
0.708 |
0.406 |
Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated, so moved he was in himselfe he was in a holy trance, hee was without himselfe to see that horrible blasphemy against god |
True |
0.676 |
0.442 |
1.665 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated |
True |
0.665 |
0.672 |
0.209 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated, so moved he was in himselfe he was in a holy trance, hee was without himselfe to see that horrible blasphemy against god |
True |
0.663 |
0.332 |
0.69 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills |
True |
0.646 |
0.477 |
0.209 |
Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated |
True |
0.639 |
0.485 |
1.147 |
Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills |
True |
0.636 |
0.731 |
1.147 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills |
True |
0.634 |
0.705 |
0.196 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
when hee saw athens full of idols, full of devills, that there was every where temples set up, the text saith, that his spirit was exasperated |
True |
0.623 |
0.427 |
0.196 |