Early English Printed Sermons


The Christians tryumph, manifested by the certitude of saluation deliuered in a sermon at Pauls-Crosse on Trinity Sunday, the 15 of Iune, 1617 / by Nathanael Delaune ...

Delawne, Nathaniel
Publisher: Printed by N O for Iohn Pyper and are to be sold at his shop at Pauls gate next Cheap side at the signe of the Crosse keyes
Place of Publication: London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20112 ESTC ID: S2567 STC ID: 6550.5
Subject Headings: Faith; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 154 located on Page 21

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and therefore concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne. and Therefore concludes that whatsoever is without faith is a sin. cc av vvz d r-crq vbz p-acp n1 vbz dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 11; Romans 14; Romans 14.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 14.23 (Geneva) - 1 romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.842 0.895 3.589
Romans 14.23 (Geneva) - 1 romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.834 0.899 3.584
Romans 14.23 (AKJV) - 1 romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.83 0.892 3.589
Romans 14.23 (ODRV) - 2 romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.83 0.82 1.79
Romans 14.23 (ODRV) - 2 romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.827 0.806 1.789
Romans 14.23 (AKJV) - 1 romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.824 0.895 3.584
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.822 0.281 0.0
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.82 0.435 0.0
Romans 14.23 (Geneva) - 1 romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. and therefore concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne False 0.809 0.891 2.164
Romans 14.23 (ODRV) - 2 romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. and therefore concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne False 0.8 0.767 0.776
Romans 14.23 (AKJV) - 1 romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. and therefore concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne False 0.799 0.881 2.164
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. and therefore concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne False 0.789 0.218 0.0
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.783 0.71 0.0
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.774 0.693 0.0
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. and therefore concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne False 0.747 0.625 0.0
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.641 0.519 0.468
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.638 0.448 0.493
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.637 0.357 0.493
James 2.17 (ODRV) james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.631 0.374 0.493
James 2.17 (AKJV) james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.631 0.3 0.493
James 2.17 (Geneva) james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. concludes that whatsoeuer is without faith is a sinne True 0.629 0.472 0.468




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers