Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.825 |
0.921 |
0.701 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
but wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.815 |
0.921 |
0.701 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.808 |
0.925 |
0.615 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
but wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.805 |
0.925 |
0.615 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.788 |
0.863 |
2.708 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
but wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.773 |
0.862 |
2.708 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.771 |
0.817 |
0.156 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
but wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.768 |
0.807 |
0.156 |
Ephesians 6.16 (Vulgate) |
ephesians 6.16: in omnibus sumentes scutum fidei, in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguere: |
wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.704 |
0.221 |
0.0 |
Ephesians 6.16 (Vulgate) |
ephesians 6.16: in omnibus sumentes scutum fidei, in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguere: |
but wee must take vp the shield of faith to quench all the fiery darts of the wicked |
True |
0.703 |
0.192 |
0.0 |