Matthew 14.31 (ODRV) - 1 |
matthew 14.31: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
christ to peter. o man of little faith, &c |
True |
0.704 |
0.872 |
0.657 |
Matthew 14.31 (ODRV) - 1 |
matthew 14.31: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
christ to peter. o man of little faith |
True |
0.685 |
0.857 |
0.649 |
Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
christ to peter. o man of little faith, &c |
True |
0.675 |
0.722 |
0.635 |
Matthew 14.31 (Tyndale) |
matthew 14.31: and immediatly iesus stretched forth his hode and caught him and sayde to him: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
and if any yet doubt, wee may say vnto him, as christ to peter. o man of little faith, &c |
False |
0.674 |
0.37 |
0.516 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
and if any yet doubt, wee may say vnto him, as christ to peter. o man of little faith, &c |
False |
0.671 |
0.761 |
2.403 |
Matthew 14.31 (ODRV) |
matthew 14.31: and incontinent iesvs stetching forth his hand took hold of him, and said vnto him: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
and if any yet doubt, wee may say vnto him, as christ to peter. o man of little faith, &c |
False |
0.668 |
0.727 |
1.086 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
and if any yet doubt, wee may say vnto him, as christ to peter. o man of little faith, &c |
False |
0.663 |
0.774 |
0.516 |
Matthew 14.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.31: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
christ to peter. o man of little faith |
True |
0.656 |
0.718 |
0.627 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
christ to peter. o man of little faith, &c |
True |
0.633 |
0.842 |
1.819 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
christ to peter. o man of little faith, &c |
True |
0.617 |
0.867 |
0.516 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
christ to peter. o man of little faith |
True |
0.615 |
0.826 |
1.713 |