Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god, and therefore heires of god, and coheires with christ |
True |
0.834 |
0.535 |
2.21 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god, and therefore heires of god, and coheires with christ |
True |
0.827 |
0.435 |
1.941 |
Romans 8.14 (Tyndale) - 1 |
romans 8.14: they are the sonnes of god. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.82 |
0.802 |
4.009 |
1 John 3.2 (ODRV) - 0 |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.792 |
0.541 |
1.449 |
Romans 8.17 (ODRV) - 1 |
romans 8.17: heires truly of god, and coheires of christ: |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god, and therefore heires of god, and coheires with christ |
True |
0.774 |
0.733 |
4.299 |
Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god, and therefore heires of god, and coheires with christ |
True |
0.764 |
0.582 |
2.289 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.755 |
0.524 |
0.774 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.743 |
0.544 |
0.774 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.736 |
0.601 |
3.198 |
1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.736 |
0.564 |
2.546 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.702 |
0.662 |
3.77 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.699 |
0.612 |
3.333 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.697 |
0.599 |
3.625 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.694 |
0.652 |
3.77 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.684 |
0.415 |
0.62 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.684 |
0.304 |
0.62 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.677 |
0.462 |
2.299 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god, and therefore heires of god, and coheires with christ |
True |
0.677 |
0.255 |
1.365 |
1 John 3.2 (Geneva) |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is. |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.67 |
0.509 |
1.004 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.67 |
0.391 |
0.636 |
1 John 3.2 (Tyndale) |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. for we shall se him as he is. |
thence we conclude, that wee are the sonnes of god |
True |
0.656 |
0.347 |
0.974 |
Romans 8.14 (Vulgate) |
romans 8.14: quicumque enim spiritu dei aguntur, ii sunt filii dei. |
wee are the sonnes of god |
True |
0.623 |
0.344 |
0.0 |