The Christians tryumph, manifested by the certitude of saluation deliuered in a sermon at Pauls-Crosse on Trinity Sunday, the 15 of Iune, 1617 / by Nathanael Delaune ...
Delawne, Nathaniel
Publisher: Printed by N O for Iohn Pyper and are to be sold at his shop at Pauls gate next Cheap side at the signe of the Crosse keyes
Place of Publication:
London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20112 ESTC ID: S2567 STC ID: 6550.5
Subject Headings:
Faith;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 516 located on Page 67
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Wee know GOD hath a care of vs, and will giue vs our dayly bread, and yet we must labour, and pray daily for it. | we know GOD hath a care of us, and will give us our daily bred, and yet we must labour, and pray daily for it. | pns12 vvb np1 vhz dt n1 pp-f pno12, cc vmb vvi pno12 po12 j n1, cc av pns12 vmb vvi, cc vvb av-j p-acp pn31. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Kings 18; Matthew 6.11 (Geneva); Psalms 84.11 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 6.11 (Geneva) | matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. | will giue vs our dayly bread | True | 0.823 | 0.954 | 1.16 |
| Matthew 6.11 (AKJV) | matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. | will giue vs our dayly bread | True | 0.822 | 0.949 | 0.942 |
| Luke 11.3 (ODRV) | luke 11.3: our daily bread giue vs this day, | will giue vs our dayly bread | True | 0.774 | 0.943 | 0.942 |
| Luke 11.3 (AKJV) | luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. | will giue vs our dayly bread | True | 0.76 | 0.947 | 1.1 |
| Luke 11.3 (Geneva) | luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: | will giue vs our dayly bread | True | 0.742 | 0.94 | 1.16 |
| Luke 11.3 (Vulgate) | luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. | will giue vs our dayly bread | True | 0.737 | 0.882 | 0.0 |
| Luke 11.3 (Tyndale) | luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. | will giue vs our dayly bread | True | 0.733 | 0.835 | 0.505 |
| Matthew 6.11 (Vulgate) | matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, | will giue vs our dayly bread | True | 0.727 | 0.82 | 0.0 |
| Matthew 6.11 (ODRV) | matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. | will giue vs our dayly bread | True | 0.719 | 0.884 | 0.663 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) | matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. | will giue vs our dayly bread | True | 0.716 | 0.887 | 0.505 |
| Matthew 6.11 (Geneva) | matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. | wee know god hath a care of vs, and will giue vs our dayly bread, and yet we must labour, and pray daily for it | False | 0.651 | 0.822 | 1.38 |
| Matthew 6.11 (AKJV) | matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. | wee know god hath a care of vs, and will giue vs our dayly bread, and yet we must labour, and pray daily for it | False | 0.65 | 0.776 | 2.399 |
| Luke 11.3 (AKJV) | luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. | wee know god hath a care of vs, and will giue vs our dayly bread, and yet we must labour, and pray daily for it | False | 0.648 | 0.804 | 1.31 |
| Luke 11.3 (ODRV) | luke 11.3: our daily bread giue vs this day, | wee know god hath a care of vs, and will giue vs our dayly bread, and yet we must labour, and pray daily for it | False | 0.628 | 0.754 | 2.399 |
| 1 Peter 5.7 (ODRV) | 1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. | wee know god hath a care of vs | True | 0.614 | 0.7 | 0.628 |
| Luke 11.3 (Geneva) | luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: | wee know god hath a care of vs, and will giue vs our dayly bread, and yet we must labour, and pray daily for it | False | 0.612 | 0.764 | 1.38 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|