Early English Printed Sermons


The Christians tryumph, manifested by the certitude of saluation deliuered in a sermon at Pauls-Crosse on Trinity Sunday, the 15 of Iune, 1617 / by Nathanael Delaune ...

Delawne, Nathaniel
Publisher: Printed by N O for Iohn Pyper and are to be sold at his shop at Pauls gate next Cheap side at the signe of the Crosse keyes
Place of Publication: London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20112 ESTC ID: S2567 STC ID: 6550.5
Subject Headings: Faith; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 612 located on Page 79

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text What fearest thou then? that thy sinnes are infinite? Know that where sinne aboundeth, there grace doth sur-abound p. What fearest thou yet? that God hath forgotten thee? Behold, though a mother should forget the fruit of her wombe, What Fearest thou then? that thy Sins Are infinite? Know that where sin Aboundeth, there grace does sur-abound p. What Fearest thou yet? that God hath forgotten thee? Behold, though a mother should forget the fruit of her womb, q-crq vv2 pns21 av? d po21 n2 vbr j? vvb d c-crq n1 vvz, pc-acp vvi vdz j n1 q-crq vv2 pns21 av? cst np1 vhz vvn pno21? vvb, cs dt n1 vmd vvi dt n1 pp-f po31 n1,
Note 0 Rom. 5. Rom. 5. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 43; Isaiah 43.25 (Douay-Rheims); Isaiah 49.14; Isaiah 49.15 (Douay-Rheims); Romans 5; Romans 5.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 5.20 (AKJV) - 1 romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. know that where sinne aboundeth, there grace doth sur-abound p True 0.856 0.888 0.592
Romans 5.20 (ODRV) - 1 romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. know that where sinne aboundeth, there grace doth sur-abound p True 0.854 0.893 0.592
Romans 5.20 (Geneva) - 1 romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: know that where sinne aboundeth, there grace doth sur-abound p True 0.834 0.883 0.365
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: know that where sinne aboundeth, there grace doth sur-abound p True 0.812 0.626 0.0
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. know that where sinne aboundeth, there grace doth sur-abound p True 0.783 0.662 0.227
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? behold, though a mother should forget the fruit of her wombe, True 0.76 0.551 0.268
Isaiah 49.15 (Geneva) - 0 isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? behold, though a mother should forget the fruit of her wombe, True 0.758 0.718 0.647
Isaiah 49.15 (AKJV) - 0 isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? behold, though a mother should forget the fruit of her wombe, True 0.754 0.751 0.621




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 5. Romans 5