The Christians care for the soules safety, or, The wofull losse of the soule compared with the vaine gaine of the world in a sermon lately preached by Iohn Denison ...
Denison, John, d. 1629
Publisher: Printed by Aug Math for Iohn Budge and are to be sold at his shop at the Greene Dragon in Paules Church yarde
Place of Publication:
London
Publication Year: 1621
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20150 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Mark VIII, 36;
Sermons, English -- 17th century;
Soul;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 419 located on Page 59
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When our Sauiour Christ saw people without pastors, as sheepe hauing no shepheard, |
When our Saviour christ saw people without Pastors, as sheep having no shepherd, he had compassion upon them. | c-crq po12 n1 np1 vvd n1 p-acp n2, p-acp n1 vhg dx n1, pns31 vhd n1 p-acp pno32. |
| Note 0 | Mat. 9. • …. | Mathew 9. • …. | np1 crd • …. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 9; Matthew 9.36 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 9.36 (Tyndale) | matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. | when our sauiour christ saw people without pastors, as sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | False | 0.764 | 0.784 | 1.63 |
| Matthew 9.36 (Geneva) | matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. | when our sauiour christ saw people without pastors, as sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | False | 0.736 | 0.901 | 3.647 |
| Matthew 9.36 (AKJV) | matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. | when our sauiour christ saw people without pastors, as sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | False | 0.731 | 0.857 | 2.329 |
| Matthew 9.36 (Tyndale) | matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. | sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | True | 0.7 | 0.845 | 0.312 |
| Matthew 9.36 (ODRV) | matthew 9.36: and seing the multitudes, he pitied them; because they were vexed, and lay like sheep that haue not a shepeard. | when our sauiour christ saw people without pastors, as sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | False | 0.697 | 0.241 | 0.0 |
| Matthew 9.36 (Geneva) | matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. | sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | True | 0.675 | 0.932 | 3.143 |
| Matthew 9.36 (AKJV) | matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. | sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | True | 0.66 | 0.909 | 1.825 |
| Matthew 9.36 (ODRV) | matthew 9.36: and seing the multitudes, he pitied them; because they were vexed, and lay like sheep that haue not a shepeard. | sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | True | 0.637 | 0.563 | 0.0 |
| Matthew 9.36 (Vulgate) | matthew 9.36: videns autem turbas, misertus est eis: quia erant vexati, et jacentes sicut oves non habentes pastorem. | sheepe hauing no shepheard, he had compassion vpon them | True | 0.627 | 0.396 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 9. • | Matthew 9 |