John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall |
True |
0.748 |
0.876 |
0.215 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall |
True |
0.73 |
0.866 |
0.34 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall |
True |
0.727 |
0.899 |
0.322 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall |
True |
0.722 |
0.847 |
0.34 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall, except it be receiued |
False |
0.709 |
0.871 |
0.24 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall |
True |
0.697 |
0.865 |
0.292 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall, except it be receiued |
False |
0.691 |
0.905 |
0.36 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall, except it be receiued |
False |
0.691 |
0.854 |
0.379 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall, except it be receiued |
False |
0.684 |
0.835 |
0.379 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall |
True |
0.678 |
0.351 |
0.089 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
and to say with thomas, my lord and my god. for it is not enough to haue a soueraigne cordiall, except it be receiued |
False |
0.658 |
0.868 |
0.326 |