Matthew 22.12 (AKJV) - 0 |
matthew 22.12: and hee sayth vnto him, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment? |
hee is that king that came in to see his guests, and said, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment |
True |
0.745 |
0.929 |
6.921 |
Ecclesiastes 4.17 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 4.17: take heede to thy foote when thou entrest into the house of god, and be more neere to heare then to giue the sacrifice of fooles: |
as if hee should say, thou oughtest to haue looked to it beforehand, according to salomons counsell, take heed to thy foote when thou art going to the house of god |
True |
0.705 |
0.501 |
1.058 |
Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
hee is that king that came in to see his guests, and said, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment |
True |
0.684 |
0.766 |
5.43 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
hee is that king that came in to see his guests, and said, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment |
True |
0.682 |
0.649 |
2.677 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
hee is that king that came in to see his guests, and said, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment |
True |
0.677 |
0.638 |
1.649 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
hee is that king that came in to see his guests, and said, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment |
True |
0.638 |
0.359 |
1.411 |
Matthew 22.12 (Geneva) |
matthew 22.12: and he sayd vnto him, friend, how camest thou in hither, and hast not on a wedding garment? and he was speachlesse. |
hee is that king that came in to see his guests, and said, friend, how camest thou in hither, not hauing a wedding garment |
True |
0.601 |
0.878 |
4.652 |