Acts 27.17 (AKJV) |
acts 27.17: which when they had taken vp, they vsed helps, vnder-girding the ship; and fearing lest they should fall into the quicke-sands, strake saile, and so were driuen. |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.76 |
0.545 |
2.589 |
Acts 27.17 (AKJV) |
acts 27.17: which when they had taken vp, they vsed helps, vnder-girding the ship; and fearing lest they should fall into the quicke-sands, strake saile, and so were driuen. |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.715 |
0.384 |
2.594 |
Acts 27.30 (ODRV) |
acts 27.30: but as the ship-men sought to fly out of the ship, hauing let downe the cock-boat into the sea, pretending as if they were about to cast out ankers out of the fore-part of the ship, |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.707 |
0.458 |
1.474 |
Acts 27.29 (Tyndale) - 0 |
acts 27.29: then fearinge lest they shuld have fallen on some rocke they cast .iiii. |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.698 |
0.826 |
0.651 |
Acts 27.17 (ODRV) |
acts 27.17: which being taken vp, they vsed helps, girding the ship, and fearing lest they should fal into the syrte, letting downe the vessel, so were they caried. |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.695 |
0.451 |
0.703 |
Acts 27.29 (Tyndale) - 0 |
acts 27.29: then fearinge lest they shuld have fallen on some rocke they cast .iiii. |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.693 |
0.785 |
0.416 |
Acts 27.29 (AKJV) |
acts 27.29: then fearing lest we should haue fallen vpon rockes, they cast foure ancres out of the sterne, and wished for the day. |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.69 |
0.948 |
6.453 |
Acts 27.17 (Geneva) |
acts 27.17: which they tooke vp and vsed all helpe, vndergirding the ship, fearing least they should haue fallen into syrtes, and they strake saile, and so were caried. |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.681 |
0.455 |
0.454 |
Acts 27.30 (ODRV) |
acts 27.30: but as the ship-men sought to fly out of the ship, hauing let downe the cock-boat into the sea, pretending as if they were about to cast out ankers out of the fore-part of the ship, |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.676 |
0.383 |
1.272 |
Acts 27.30 (Geneva) |
acts 27.30: nowe as the mariners were about to flee out of the ship, and had let downe the boat into the sea vnder a colour as though they would haue cast ankers out of the foreship, |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.673 |
0.639 |
1.556 |
Acts 27.29 (Geneva) |
acts 27.29: then fearing least they should haue fallen into some rough places, they cast foure ancres out of the sterne, and wished that the day were come. |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.672 |
0.897 |
3.535 |
Acts 27.29 (AKJV) |
acts 27.29: then fearing lest we should haue fallen vpon rockes, they cast foure ancres out of the sterne, and wished for the day. |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.667 |
0.94 |
4.722 |
Acts 27.29 (ODRV) |
acts 27.29: and fearing lest we should fal into rough places, casting out of the sterne foure ankers, they wished that day were come. |
they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
True |
0.66 |
0.921 |
4.907 |
Acts 27.29 (Geneva) |
acts 27.29: then fearing least they should haue fallen into some rough places, they cast foure ancres out of the sterne, and wished that the day were come. |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.653 |
0.861 |
2.25 |
Acts 27.17 (ODRV) |
acts 27.17: which being taken vp, they vsed helps, girding the ship, and fearing lest they should fal into the syrte, letting downe the vessel, so were they caried. |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.651 |
0.318 |
0.668 |
Acts 27.29 (ODRV) |
acts 27.29: and fearing lest we should fal into rough places, casting out of the sterne foure ankers, they wished that day were come. |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.649 |
0.906 |
4.027 |
Acts 27.30 (Geneva) |
acts 27.30: nowe as the mariners were about to flee out of the ship, and had let downe the boat into the sea vnder a colour as though they would haue cast ankers out of the foreship, |
and lastly, as they, fearing lest they should fall vpon rocks, did cast foure ankers out of the sterne |
False |
0.634 |
0.529 |
1.343 |