Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs |
True |
0.902 |
0.959 |
1.715 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.882 |
0.918 |
1.363 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.881 |
0.915 |
1.308 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.875 |
0.875 |
0.424 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs |
True |
0.869 |
0.91 |
1.293 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.845 |
0.891 |
1.308 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs |
True |
0.843 |
0.67 |
1.842 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs |
True |
0.842 |
0.938 |
1.34 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.805 |
0.658 |
0.0 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.716 |
0.401 |
0.651 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.708 |
0.343 |
0.651 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
yea, should not wee loue our enemies |
True |
0.703 |
0.257 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
if therefore god so loued vs, should not we loue one another |
True |
0.695 |
0.307 |
0.758 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs. if therefore god so loued vs, should not we loue one another? yea, should not wee loue our enemies? when s. paul makes that earnest suit to the corinthians for peace and vnity, the g**und of it is this, i beseech you brethren; by the name of our lord iesus christ |
False |
0.694 |
0.746 |
3.482 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs. if therefore god so loued vs, should not we loue one another? yea, should not wee loue our enemies? when s. paul makes that earnest suit to the corinthians for peace and vnity, the g**und of it is this, i beseech you brethren; by the name of our lord iesus christ |
False |
0.693 |
0.487 |
3.345 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs. if therefore god so loued vs, should not we loue one another? yea, should not wee loue our enemies? when s. paul makes that earnest suit to the corinthians for peace and vnity, the g**und of it is this, i beseech you brethren; by the name of our lord iesus christ |
False |
0.691 |
0.767 |
5.084 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
yea, should not wee loue our enemies |
True |
0.69 |
0.379 |
1.031 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs. if therefore god so loued vs, should not we loue one another? yea, should not wee loue our enemies? when s. paul makes that earnest suit to the corinthians for peace and vnity, the g**und of it is this, i beseech you brethren; by the name of our lord iesus christ |
False |
0.689 |
0.301 |
1.846 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
yea, should not wee loue our enemies |
True |
0.688 |
0.324 |
0.068 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs. if therefore god so loued vs, should not we loue one another? yea, should not wee loue our enemies? when s. paul makes that earnest suit to the corinthians for peace and vnity, the g**und of it is this, i beseech you brethren; by the name of our lord iesus christ |
False |
0.676 |
0.788 |
5.516 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
by the name of our lord iesus christ |
True |
0.675 |
0.758 |
0.852 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs. if therefore god so loued vs, should not we loue one another? yea, should not wee loue our enemies? when s. paul makes that earnest suit to the corinthians for peace and vnity, the g**und of it is this, i beseech you brethren; by the name of our lord iesus christ |
False |
0.672 |
0.939 |
7.455 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
for god commendeth his loue towards vs, in that, when we were sinners and enemies, christ dyed for vs. if therefore god so loued vs, should not we loue one another? yea, should not wee loue our enemies? when s. paul makes that earnest suit to the corinthians for peace and vnity, the g**und of it is this, i beseech you brethren; by the name of our lord iesus christ |
False |
0.651 |
0.922 |
6.348 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
by the name of our lord iesus christ |
True |
0.633 |
0.781 |
0.924 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
by the name of our lord iesus christ |
True |
0.631 |
0.802 |
1.33 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
by the name of our lord iesus christ |
True |
0.621 |
0.801 |
1.357 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
by the name of our lord iesus christ |
True |
0.619 |
0.777 |
0.832 |