Matthew 26.27 (ODRV) |
matthew 26.27: and taking the chalice, he gaue thankes: and gaue to them, saying: drinke ye al of this. |
for as in the sixe and twentieth of st. mathew, christs commands, drinke yee all of this |
False |
0.714 |
0.726 |
0.422 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
for as in the sixe and twentieth of st. mathew, christs commands, drinke yee all of this |
False |
0.686 |
0.743 |
0.441 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
for as in the sixe and twentieth of st. mathew, christs commands, drinke yee all of this |
False |
0.678 |
0.792 |
0.441 |
Matthew 26.28 (Wycliffe) |
matthew 26.28: and seide, drynke ye alle herof; this is my blood of the newe testament, which schal be sched for many, in to remissioun of synnes. |
for as in the sixe and twentieth of st. mathew, christs commands, drinke yee all of this |
False |
0.674 |
0.209 |
0.0 |
Matthew 26.27 (Tyndale) |
matthew 26.27: and he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one. |
for as in the sixe and twentieth of st. mathew, christs commands, drinke yee all of this |
False |
0.664 |
0.426 |
0.482 |