1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
if therefore any one loue not the lord iesus, a*athema maranatha; let him be accu*sed. againe, seeing we doe truely receiue christ in the sacrament |
False |
0.72 |
0.778 |
4.298 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
if therefore any one loue not the lord iesus, a*athema maranatha; let him be accu*sed. againe, seeing we doe truely receiue christ in the sacrament |
False |
0.714 |
0.918 |
9.322 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
if therefore any one loue not the lord iesus, a*athema maranatha; let him be accu*sed. againe, seeing we doe truely receiue christ in the sacrament |
False |
0.709 |
0.866 |
6.296 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
if therefore any one loue not the lord iesus, a*athema maranatha; let him be accu*sed. againe, seeing we doe truely receiue christ in the sacrament |
False |
0.69 |
0.853 |
7.783 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
if therefore any one loue not the lord iesus, a*athema maranatha; let him be accu*sed. againe, seeing we doe truely receiue christ in the sacrament |
False |
0.67 |
0.254 |
0.0 |