Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
for to them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, their hearts are like filthy caskes, which marre all that is put into them |
True |
0.756 |
0.865 |
1.096 |
Titus 1.15 (AKJV) |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: but euen their mind and conscience is defiled. |
for to them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, their hearts are like filthy caskes, which marre all that is put into them |
True |
0.756 |
0.862 |
1.096 |
Titus 1.15 (Tyndale) |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
for to them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, their hearts are like filthy caskes, which marre all that is put into them |
True |
0.736 |
0.44 |
0.373 |
Titus 1.15 (ODRV) |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: but polluted are both their mind and conscience. |
for to them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, their hearts are like filthy caskes, which marre all that is put into them |
True |
0.72 |
0.257 |
0.0 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
how many alas are there, who profane and pollute these mysteries, by bringing with them profane soules? for to them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, their hearts are like filthy caskes, which marre all that is put into them |
False |
0.645 |
0.755 |
0.62 |
Titus 1.15 (AKJV) |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: but euen their mind and conscience is defiled. |
how many alas are there, who profane and pollute these mysteries, by bringing with them profane soules? for to them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, their hearts are like filthy caskes, which marre all that is put into them |
False |
0.644 |
0.74 |
0.62 |