John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.811 |
0.876 |
0.632 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.801 |
0.909 |
1.334 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.801 |
0.897 |
1.278 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.799 |
0.792 |
0.679 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.754 |
0.447 |
0.611 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.753 |
0.523 |
0.906 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.747 |
0.693 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.744 |
0.741 |
0.843 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.737 |
0.811 |
1.553 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.737 |
0.785 |
1.489 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission, and the grace of sanctification |
False |
0.723 |
0.632 |
1.319 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission, and the grace of sanctification |
False |
0.723 |
0.36 |
1.421 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.721 |
0.217 |
0.814 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission, and the grace of sanctification |
False |
0.713 |
0.761 |
1.754 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission, and the grace of sanctification |
False |
0.713 |
0.741 |
1.685 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
therefore was he anointed with the oyle of grace, that of his fulnesse we might receiue grace for grace, both the grace of remission |
True |
0.705 |
0.276 |
0.0 |